EL TEXTO COMPLETO

Enmienda De Restauración Del Voto.

Tal como aparecerá en la boleta

TÍTULO EN LA BOLETA

Enmienda de restauración del Voto

RESUMEN EN LA BOLETA

Esta enmienda restaura los derechos de votantes a los floridanos que fueron encontrados culpables de cometer delitos, después de que hayan cumplido con todos los términos de sus sentencias, incluyendo libertad bajo palabra y probatoria. La enmienda no aplicará para aquellos que hayan resultado convictos de asesinato o de crímenes de naturaleza sexual, quienes continuarán excluidos permanentemente de las elecciones, a no ser que el Gobernador y el Gabinete voten para restaurarles los derechos de votantes, con base en cada caso.


Cómo enmendará la constitución

ARTÍCULO Y SECCIÓN SIENDO CREADO O ENMENDADO: Artículo VI, S. 4 TEXTO COMPLETO DE LA PROPUESTA DE ENMIENDA CONSTITUCIONAL: Artículo VI, § 4.

FULL TEXT OF THE PROPOSED CONSTITUTIONAL AMENDMENT:

Artículo 4, Sección 4. Descalificaciones. —

  • (a) Ninguna persona, convicta de un delito o siendo encontrado en este o en cualquier otro estado de ser mentalmente incompetente, podrá ser calificado para votar o ejercer un cargo de elección popular, hasta que hayan sido restaurados sus derechos civiles o haya sido removida su discapacidad. A excepción de lo provisto en la subsección (b) de esta sección, cualquier descalificación para votar que surja de una condena por un delito debe darse por terminada y los derechos de votante deben ser restaurados, una vez se cumplan todos los términos de la sentencia, incluyendo libertad bajo palabra y probatoria.
  • (b) Ninguna persona convicta de asesinado o de un delito de naturaleza sexual podrá ser calificada para votar, hasta que no le hayan sido restaurados sus derechos civiles.  
  • (b c)Ninguna persona podrá aparecer en la boleta para reelección para ninguno de los siguientes cargos:
    • (1) Representante de la Florida
    • (2) Senador de la Florida
    • (3) Vicegobernador de la Florida
    • (4) Cualquiera de los cargos del Gabinete de la Florida
    • (5) Congresista por la Florida en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
    • (6) Senador por la Florida en el Senado de los Estados Unidos

Si al final de su período actual en el cargo, la persona habrá servido (o, en caso de renuncia, habría servido) en ese cargo por ocho años consecutivos.


English